forcible execution
英 [ˈfɔːsəbl ˌeksɪˈkjuːʃn]
美 [ˈfɔːrsəbl ˌeksɪˈkjuːʃn]
强制执行
双语例句
- The system of arbitrary administrative execution has two modes, that is, forcible execution of judicial organs and that of administrative organs.
行政强制执行通常有司法机关强制执行和行政机关强制执行两种模式。 - If the enterprise accused does not cooperate, forcible execution shall be performed.
如果被指控的企业不配合执行的话，将遭到强制执行。 - The Civil forcible execution power includes the execution judgment power and the execution enforcement power.
民事强制执行权包括执行裁判权和执行实施权。 - These two kinds of powers reflect that the Civil forcible execution has the judicature and administrating.
这两种权力反映出民事强制执行权兼具有司法性和行政性。 - This passage is to research on this important measure of forcible execution in the procedure of civil execution.
本文即对民事执行中这一重要的强制执行措施进行研究。 - Study on Some Issues of the Forcible Execution of Relief System in Our Country
民事强制执行救济制度若干问题研究 - On the civil forcible execution power being divided to carry on
浅论民事强制执行权的分权运作 - In general guaranty, the creditor must accomplish the previous procedure at first, which includes the litigation or arbitration against the debtor and the forcible execution of the debtor's wealth that cannot fulfill the creditor's rights.
一般保证中，债权人还要先就债务人起诉或申请仲裁，并就债务人的财产强制执行仍不能满足债权。 - The technology service of family planning has been basically finished by administration and forcible execution for many years.
计划生育技术服务工作开展多年，基本靠行政手段，强制措施。 - On the design of procedure, the design of auction in forcible execution focus on enforcement organ, it has original trait in preparative and carrying into execution.
在程序设计上，强制执行拍卖以执行机关为中心设计，其准备和具体实施具有自己的鲜明特点。 - As a measure of forcible execution in civil enforcement, auction is a measure of priority of appraising, namely auction is the principle of appraising property enforced in the procedure of execution unless in the circumstances prescribed by the law.
做为执行中的强制执行措施，拍卖是一种优先的变价措施，即非有法定的情形，执行中被执行财产的变价以拍卖为原则。 - The reasons for this lie in many aspects and one of the important reasons is the imperfection of civil forcible execution system itself.
尽管造成执行难、执行乱的原因是多方面的，但民事强制执行制度本身的不完善是其中重要的原因。 - Reach an agreement as a result of mediating, the judiciary examining and giving the form being in progress according to law to the reconciliation agreement by the court affirms, produces the forcible execution force.
经调解达成协议的，由法院依法对调解协议进行形式审查并予以司法确认，产生强制执行力。 - The law provided for replacing the fulfillment of the forcible execution of administration, but the provisions is not comprehensive.
在此部法律中，对行政强制代履行制度也有所规定，但是规定的还不全面。 - The UK-US genealogy of law country attaches importance to judiciary forcible execution, continent law is to pursue administration forcible execution but.
英美法系国家注重司法强制执行，而大陆法系国家奉行行政强制执行。 - Usually, these vessels are operated by private households. The forcible execution of their ships in accordance with existing laws will lead to social unrest and great difficulty of administrative and judicial enforcement.
同时，这些船舶都是一家一户经营的民营船舶，如果按照现行法律对其船舶进行强制执行，将会带来社会不安定因素，行政和司法都存在非常大的难度。